USA, vespe radioattive in un deposito di scorie nucleari