Overdose da psicofarmaci, è boom nei giovani USA