PlayStation, storia di un trionfo nato per vendetta