L’uomo sfrutterà miniere fuori dalla Terra, ma servono dei passaggi chiave